In questa Informativa sulla privacy ti informiamo su come noi, SalutaCoach AG, raccogliamo ed elaboriamo i tuoi dati personali quando visiti il nostro sito web (https://www.salutacoach.ch/) , utilizzi determinate funzioni del sito e ci contatti. La nostra Informativa sulla privacy per l’utilizzo della nostra piattaforma di coaching sulla salute come cliente o partecipante è disponibile qui.
La tua privacy è importante per noi. Di conseguenza, ci impegniamo a trattare i tuoi dati personali in conformità con la legge vigente sulla privacy, in particolare la Legge federale svizzera sulla protezione dei dati (“LPD”) e il Regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE (“RGPD”).
Raccogliamo i dati personali direttamente da te. Se decidi di non condividere alcuni dati personali, potrebbero esserci delle limitazioni, ad esempio potresti non essere in grado di utilizzare alcune funzioni del sito web oppure potremmo non essere in grado di contattarti.
Responsabilità del trattamento dei dati
SalutaCoach AG è responsabile del trattamento dei dati. Per qualsiasi dubbio sulla protezione dei dati, puoi rivolgerti al seguente indirizzo:
SalutaCoach AG
Aeschenplatz 6
4052 Basilea
Telefono: 0800 190 190
E-mail: info@salutacoach.ch
Le persone appartenenti allo Spazio economico europeo possono anche contattare il nostro rappresentante:
[…]
Dati del server
Quando visiti questo sito web, le informazioni sull’accesso (posizione, data, ora, pagina visualizzata) possono essere memorizzate sul server. Nei cosiddetti file di log vengono memorizzati, tra l’altro, i tipi di browser utilizzati, i sistemi operativi, il sito web da cui sei stato reindirizzato/a a questo sito, un indirizzo di protocollo Internet e altri dati simili. Questi dati vengono utilizzati per l’analisi tecnica in caso di interventi di manutenzione e per la difesa dalle minacce in caso di attacchi ai nostri sistemi. Quando utilizziamo questi dati, non risaliamo in alcun modo alla persona interessata. I dati vengono utilizzati a fini statistici e di protezione della sicurezza dei dati.
Nell’ambito di applicazione del RGPD, il trattamento dei dati viene effettuato per salvaguardare i nostri legittimi interessi (consistenti nelle finalità di trattamento sopra descritte; art. 6 comma 1 lett. f RGPD).
Utilizzo di Google Analytics con funzione di anonimizzazione
Sul nostro sito web utilizziamo Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda, di seguito denominato “Google”. Google Analytics utilizza i cosiddetti “cookie”, file di testo che vengono memorizzati sul tuo computer per consentire al sito web di analizzare le tue modalità di utilizzo del sito.
Le informazioni generate da questi cookie, come ora, luogo e frequenza delle visite al sito web, compreso il tuo indirizzo IP, vengono trasmesse a Google negli Stati Uniti e lì memorizzate.
Sul nostro sito web utilizziamo Google Analytics con una funzione di anonimizzazione dell’IP. Pertanto, il tuo indirizzo IP viene già abbreviato da Google all’interno dello Spazio economico europeo e quindi reso anonimo.
Google utilizzerà queste informazioni per valutare l’utilizzo che fai del nostro sito web, compilare report sulle attività del sito web e fornire altri servizi relativi alle attività del sito web e all’utilizzo di Internet. Inoltre, Google può trasferire queste informazioni a terzi ove ciò sia richiesto dalla legge o laddove tali terzi trattino le informazioni per conto di Google.
Stando alle sue stesse affermazioni, Google non assocerà mai l’indirizzo IP dell’utente ad altri dati di Google. Puoi rifiutare l’uso dei cookie selezionando le relative impostazioni sul tuo browser, ma tieni presente che in tal caso potresti non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità del nostro sito web.
Inoltre, Google offre un’opzione di disattivazione per i browser più comuni, che ti consente di controllare meglio quali dati vengono raccolti ed elaborati da Google. Se attivi questa opzione, non verrà trasmessa alcuna informazione a Google Analytics sulla visita al sito web. Tuttavia, l’attivazione non impedisce che le informazioni vengano trasmesse a noi o ad altri servizi di analisi web che potremmo utilizzare. Per ulteriori informazioni sull’opzione di disattivazione fornita da Google e su come attivare questa opzione, fai clic sul seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it
Nell’ambito di applicazione del RGPD, il trattamento dei dati viene effettuato a tutela dei nostri legittimi interessi, che consistono nell’analisi dell’utilizzo del sito web e nel miglioramento del sito stesso e delle nostre offerte (art. 6 comma 1 lett. f RGPD), e/o sulla base del tuo consenso, laddove esso sia richiesto (art. 6 comma 1 lett. a RGPD).
Cookie
Questo sito web utilizza cookie. I cookie sono file di testo che vengono memorizzati sul tuo dispositivo per analizzare come utilizzi il sito web. Dopo la sessione del browser, la maggior parte dei cookie utilizzati viene cancellata dal dispositivo (cookie di sessione). Altri cookie rimangono sul tuo dispositivo (cookie permanenti) e consentono il riconoscimento in occasione della successiva visita al nostro sito web. In tal modo, possiamo fornirti informazioni più mirate e facilitarti l’accesso e l’utilizzo del sito web. I cookie vengono memorizzati sul tuo dispositivo per il periodo necessario a raggiungere il rispettivo scopo e vengono poi cancellati dal tuo browser.
Puoi impedire che i cookie vengano memorizzati disattivandoli nelle impostazioni del tuo browser. Tieni presente che la disabilitazione dei cookie può incidere sulla tua esperienza di navigazione.
Nell’ambito di applicazione del RGPD, il trattamento dei dati viene effettuato per salvaguardare i nostri legittimi interessi (consistenti nelle finalità di trattamento sopra descritte; art. 6 comma 1 lett. f RGPD) e/o sulla base del tuo consenso, laddove esso sia richiesto (art. 6 comma 1 lett. a RGPD).
Modulo di contatto e prenotazione appuntamenti
Se invii richieste di informazioni o prenoti un appuntamento utilizzando i moduli corrispondenti sul sito web, i tuoi dati contenuti nel relativo modulo, tra cui il tuo nome e i dati di contatto da te forniti, saranno da noi trattati e memorizzati allo scopo di elaborare la richiesta di informazioni od organizzare un appuntamento.
Nell’ambito di applicazione del RGPD, il trattamento dei dati viene effettuato per la stipula o l’esecuzione di un contratto con te (art. 6 comma 1 lett. b RGPD), per tutelare i nostri legittimi interessi (consistenti nelle finalità di trattamento sopra descritte; art. 6 comma 1 lett. f RGPD) e/o sulla base del tuo consenso, laddove esso sia richiesto (art. 6 comma 1 lett. a RGPD).
Controllo dello stato di salute
Se effettui un controllo dello stato di salute sul nostro sito web e compili il breve questionario corrispondente, trattiamo le seguenti categorie di dati personali (compresi i dati sulla salute): nome, dati di contatto, età, sesso, altezza, peso, attività fisica, abitudini alimentari, condizioni fisiche e mentali, esigenze di ottimizzazione, farmaci e disponibilità per un consulto. Abbiamo bisogno di questi dati per effettuare il controllo dello stato di salute e per contattarti per fissare o fare un consulto.
Nell’ambito di applicazione del RGPD, il trattamento dei dati viene effettuato per la stipula o l’esecuzione di un contratto con te (art. 6 comma 1 lett. b RGPD), per tutelare i nostri legittimi interessi (consistenti nelle finalità di trattamento sopra descritte; art. 6 comma 1 lett. f RGPD) e/o sulla base del tuo consenso, laddove esso sia richiesto (art. 6 comma 1 lett. a RGPD).
Divulgazione dei dati a terzi e all’estero
I dati personali possono essere trasferiti alle seguenti categorie di destinatari per le finalità sopra descritte:
- Fornitori di hosting e altri fornitori di servizi IT;
- Partner commerciali (ad es. coach esterni);
- Consulenti e partner di transazione (nel caso di fusioni, acquisizioni o altre transazioni in cui siamo coinvolti);
- Autorità e rappresentanti competenti, qualora ciò sia necessario per adempiere a un obbligo legale o a una richiesta ufficiale nonché accertamento, esercizio o difesa in sede giudiziaria.
Nell’ambito delle suddette finalità, i dati personali possono essere trasferiti nei seguenti Paesi o regioni:
- Spazio economico europeo;
- Stati Uniti;
- […].
Se i dati personali vengono trasferiti in un Paese dove non esiste un livello adeguato di protezione dei dati ai sensi della legge sulla privacy, stipuliamo clausole contrattuali tipo con il rispettivo destinatario, a condizione che non esistano altre misure adeguate per proteggere i dati o si applichi un’eccezione legale al trasferimento all’estero.
Conservazione dei dati
Elaboriamo e conserviamo i tuoi dati personali per tutto il tempo necessario per le finalità di trattamento sopra menzionate, per i periodi di conservazione previsti dalla legge e per i nostri legittimi interessi (ad es. documentazione, garanzia di qualità o finalità commerciali simili, nonché accertamento, esercizio o difesa in sede giudiziaria). Salvo in caso di obblighi legali o contrattuali contrastanti, cancelleremo o renderemo anonimi i tuoi dati personali una volta scaduto il periodo di conservazione.
Diritti degli interessati
In qualità di persona interessata, in genere ti spettano i seguenti diritti, a seconda della legge vigente in materia di protezione dei dati:
a) Informazioni, ovvero puoi chiederci se trattiamo dati personali che ti riguardano e, in tal caso, puoi richiedere che ti vengano fornite ulteriori informazioni.
b) Rettifica, ovvero puoi chiederci di rettificare o completare i tuoi dati personali se sono errati o incompleti.
c) Cancellazione, ovvero puoi chiedere che i tuoi dati personali vengano cancellati. La richiesta di cancellazione sarà accolta, purché non vi sia un obbligo legale di conservazione dei dati o un interesse legittimo predominante a conservarli.
d) Opposizione, ovvero il diritto di opporsi al trattamento dei tuoi dati personali sulla base del nostro legittimo interesse (art. 6 comma 1 lett. f RGPD) indicando le tue ragioni particolari e le circostanze specifiche su cui si basa l’opposizione.
e) Limitazione, ovvero puoi chiederci di limitare temporaneamente il trattamento dei tuoi dati personali.
f) Portabilità dei dati, ovvero puoi richiedere che i dati personali che ci hai trasmesso ti vengano forniti in formato elettronico (purché ciò sia tecnicamente possibile).
g) Revoca del consenso, ovvero puoi revocare il tuo consenso precedentemente concesso per una specifica finalità di trattamento dei tuoi dati personali. Ciò non pregiudicherà la legittimità di qualsiasi trattamento effettuato prima della revoca del consenso (o di qualsiasi trattamento fondato su una base giuridica diversa dal consenso) e potremmo non essere più in grado di continuare a fornirti i nostri servizi.
Ai diritti di cui sopra si applicano alcune condizioni ed eccezioni. A seconda della situazione legale, possiamo rifiutare una richiesta.
Per esercitare i tuoi diritti, ti invitiamo a contattarci utilizzando i dettagli di contatto forniti sopra. Per poter elaborare la tua richiesta, dobbiamo essere in grado di identificarti chiaramente come persona interessata. A tal fine, potremmo avere bisogno della tua assistenza.
Se ritieni che il trattamento dei tuoi dati personali violi le leggi vigenti in materia di privacy, puoi presentare un reclamo all’autorità competente per la protezione dei dati. Per SalutaCoach AG è responsabile l’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT), Feldeggweg 1, 3003 Berna, Svizzera (https://www.edoeb.admin.ch). A seconda del tuo luogo di residenza, puoi anche presentare un reclamo all’autorità di protezione dei dati del tuo Paese.
Sicurezza dei dati
Abbiamo adottato misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i tuoi dati da perdita, manipolazione, uso improprio e divulgazione o accesso non autorizzati. Di norma limitiamo l’accesso ai dati personali.
Modifiche alla presente Informativa sulla privacy
La presente Informativa sulla privacy non fa parte di alcun contratto stipulato con te e possiamo modificarla in qualsiasi momento. La versione pubblicata sul nostro sito web è quella attualmente in vigore.
Ultimo aggiornamento: 11/23
